Aviso Legal de La Lumbre
Versión: 1.1
Fecha de entrada en vigor: 28 de mayo de 2026
Última actualización: 7 de junio de 2026
1. Datos identificativos del titular
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa:
España
| Razón social | Laumon 18 Consulting SL |
| CIF | B88062070 |
| Domicilio social | Monaco 1, 28224 Pozuelo de Alarcón, Madrid, España |
| Inscripción registral | Registro Mercantil de Madrid — Tomo 37320, Folio 45, Hoja M-665527, Inscripción 1ª |
| Email de contacto | hola@somoslalumbre.com |
| Web | somoslalumbre.com |
México
| Razón social | Mexypron SA de CV |
| RFC | MEX111215FU1 |
| Domicilio social | Calz. San Isidro No. 712 No. Int D-404, San Pedro Xalpa, C.P. 02710, Azcapotzalco, Ciudad de México |
| Email de contacto | hola@somoslalumbre.com |
| Web | somoslalumbre.com |
2. Objeto y ámbito de aplicación
El presente Aviso Legal regula el acceso y uso del sitio web somoslalumbre.com (en adelante, "el Sitio Web"), titularidad de las entidades identificadas en el apartado anterior, que operan conjuntamente la plataforma La Lumbre.
El acceso al Sitio Web implica la aceptación plena y sin reservas de las presentes condiciones. El usuario se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios ofrecidos y a no emplearlos para actividades ilícitas o contrarias a la buena fe.
3. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del Sitio Web —incluyendo, sin carácter limitativo, textos, fotografías, diseños, logotipos, iconos, código fuente y la marca "La Lumbre"— son propiedad de Laumon 18 Consulting SL / Mexypron SA de CV o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la legislación española e internacional sobre propiedad intelectual e industrial.
Queda expresamente prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de dichos contenidos sin autorización expresa y por escrito del titular.
Las recetas publicadas por los Cocineros son propiedad de sus autores. La Lumbre dispone de una licencia de uso no exclusiva para mostrarlas en la Plataforma, conforme a lo establecido en los Términos y Condiciones y el Acuerdo de Cocinero.
4. Condiciones de acceso y uso
El acceso al Sitio Web es libre y gratuito, salvo el coste de la conexión a Internet proporcionada por el operador del usuario.
El usuario se compromete a:
- No utilizar el Sitio Web para fines ilícitos, fraudulentos o lesivos para terceros.
- No introducir ni difundir contenidos que sean falsos, difamatorios, obscenos, amenazantes o que vulneren derechos de terceros.
- No realizar acciones que puedan dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar el Sitio Web o sus sistemas.
- No intentar acceder a áreas restringidas del Sitio Web sin autorización.
La Lumbre se reserva el derecho de denegar o retirar el acceso al Sitio Web, en cualquier momento y sin necesidad de preaviso, a aquellos usuarios que incumplan estas condiciones.
5. Exclusión de responsabilidad
5.1 Disponibilidad del Sitio Web
La Lumbre no garantiza la disponibilidad y continuidad ininterrumpida del Sitio Web. Cuando sea razonablemente posible, se advertirá previamente de las interrupciones por mantenimiento.
5.2 Contenidos de terceros y enlaces externos
El Sitio Web puede contener enlaces a sitios web de terceros. La Lumbre no se hace responsable del contenido, la exactitud ni la disponibilidad de dichos sitios, ni de los daños que pudieran derivarse de su acceso o uso.
5.3 Virus y seguridad
La Lumbre adopta medidas de seguridad razonables, pero no garantiza la ausencia absoluta de virus u otros elementos dañinos introducidos por terceros. El usuario es responsable de disponer de las herramientas de seguridad adecuadas en su dispositivo.
5bis. Responsabilidad por contenidos generados por usuarios
5bis.1 Condición de intermediario
La Lumbre opera como prestador de servicios de alojamiento (hosting provider) en el sentido del artículo 6 del Reglamento (UE) 2022/2065 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de octubre de 2022, relativo a un mercado único de servicios digitales (Reglamento de Servicios Digitales, DSA), y de la Directiva 2000/31/CE sobre el comercio electrónico, transpuesta en España mediante la Ley 34/2002 (LSSI-CE).
En esta condición, La Lumbre no crea, revisa ni valida el contenido publicado por los usuarios (recetas, fotografías de platos, descripciones de perfil, comentarios y cualquier otro material aportado por Cocineros o Clientes). El contenido generado por usuarios refleja exclusivamente la opinión y autoría de quien lo publica.
5bis.2 Exención de responsabilidad (safe harbor) — Usuarios en España y la UE
De conformidad con el artículo 6 del DSA y el artículo 16 de la LSSI-CE, Laumon 18 Consulting SL no será responsable de los contenidos almacenados a petición de los usuarios, siempre que:
(a) no tenga conocimiento efectivo de que el contenido es ilícito o lesiona bienes o derechos de terceros; o
(b) si lo tuviera, actúe con diligencia para retirar o bloquear dicho contenido.
Este régimen de exención no opera cuando La Lumbre actúe como autor o responsable editorial del contenido, ni cuando tenga control efectivo sobre el usuario que lo publica en términos que le hagan equiparable a un productor de contenidos.
5bis.3 Mecanismo de notificación y retirada (notice and takedown)
Cualquier persona que considere que un contenido publicado en somoslalumbre.com es ilícito, vulnera derechos de terceros o incumple las presentes condiciones, puede notificarlo a través del siguiente canal:
Email: ayuda@somoslalumbre.com
Asunto: Notificación de contenido — Solicitud de retirada
La notificación debe incluir: (i) identificación del contenido y su URL; (ii) razón detallada por la que se considera ilícito; (iii) datos de contacto del notificante. La Lumbre acusará recibo y actuará con la diligencia debida conforme al procedimiento establecido en el artículo 16 del DSA.
La presentación de notificaciones de mala fe o manifiestamente infundadas podrá dar lugar a las acciones legales correspondientes.
5bis.5 Alcance de la revisión editorial
Antes de publicarse en la Plataforma, las recetas pueden ser objeto de una revisión previa por parte del equipo de La Lumbre. Dicha revisión tiene naturaleza exclusivamente formal y editorial: se limita a comprobar aspectos de ortografía, redacción, formato y presentación visual del contenido, con el fin de mantener los estándares de coherencia y legibilidad de la Plataforma.
Esta revisión editorial no constituye, en ningún caso:
(a) validación de la seguridad alimentaria de los ingredientes o de sus posibles combinaciones;
(b) verificación de los efectos sobre la salud de los consumidores, incluyendo alergias, intolerancias o interacciones con medicamentos o enfermedades;
(c) evaluación de la idoneidad nutricional o médica de la receta;
(d) comprobación de la exactitud de cantidades, temperaturas, tiempos de elaboración o técnicas culinarias;
(e) revisión de las advertencias sobre alérgenos.
La Lumbre carece de formación médica, nutricional o culinaria especializada, y expresamente declara que no dispone de conocimiento ni capacidad para valorar la seguridad de los ingredientes o sus combinaciones. La responsabilidad por el contenido culinario, su exactitud y su seguridad es exclusiva del Cocinero autor de la receta.
Esta revisión puramente formal no modifica la calificación de La Lumbre como hosting provider a efectos del artículo 6 del DSA, puesto que no implica intervención activa que permita conocer o controlar el contenido en el sentido de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (L'Oréal v. eBay, C-324/09), ni confiere a La Lumbre el papel de responsable editorial del contenido.
5bis.4 Aplicación equivalente — Usuarios en México
Para los usuarios de México, Mexypron SA de CV actúa asimismo como intermediario tecnológico de alojamiento de contenidos. Con arreglo a los principios de intermediación reconocidos por la legislación mexicana aplicable —incluyendo el Código de Comercio y la Ley Federal de Protección al Consumidor (LFPC)— Mexypron SA de CV no asume responsabilidad por los contenidos publicados por terceros en la Plataforma, siempre que, una vez notificada de un contenido presuntamente ilícito, actúe con diligencia para su revisión y, en su caso, retirada.
El mecanismo de notificación indicado en el apartado 5bis.3 es igualmente aplicable a los usuarios en México. Las reclamaciones también podrán formularse ante la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO).
6. Protección de datos personales
El tratamiento de datos personales recogidos a través del Sitio Web se rige por la Política de Privacidad, disponible en el propio Sitio Web, que cumple con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) para usuarios en España/UE y con la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP) para usuarios en México.
7. Legislación aplicable y jurisdicción
España
El presente Aviso Legal se rige por la legislación española, en particular por la Ley 34/2002 (LSSI-CE), el Real Decreto Legislativo 1/1996 (Ley de Propiedad Intelectual) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD). Para cualquier controversia derivada del acceso o uso del Sitio Web, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales competentes según la normativa española de defensa del consumidor.
México
Este Aviso Legal se rige igualmente por la legislación mexicana aplicable, incluyendo el Código de Comercio, la Ley Federal de Protección al Consumidor (LFPC) y la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP).
8. Modificaciones
La Lumbre se reserva el derecho a modificar el presente Aviso Legal en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigor desde su publicación en el Sitio Web. Se recomienda revisarlo periódicamente.
Última actualización: 7 de junio de 2026 (v1.2 — §5bis.5: alcance de revisión editorial y no afectación al safe harbor DSA). Para cualquier consulta: hola@somoslalumbre.com